The Passive Voice
Građenje (Present Simple Passive)
Present Simple Passive
Potvrdni oblik (Affirmative)
form: S(Oa) + am/is/are + glagol -d/-ed~3. kolona
Hajde da jednu aktivnu potvrdnu rečenicu u sadašnjem prostom vremenu (Present Simple) prebacimo u pasivnu rečenicu.
+ Active: They repair cars here. (Ovde popravljaju automobile.)
+ Passive: Cars are repaired here. (Automobili se popravljaju ovde.) → Automobili ne vrše radnju, oni je trpe, odnosno nad njima se vrši radnja popravljanja.
Kao što primećuješ objekat aktivne rečenice (cars) postao je subjekat pasivne rečenice, zatim sledi odgovarajući oblik pomoćnog glagola biti u sadašnjem prostom vremenu (are) i na kraju imamo prošli particip glavnog glagola iz aktivne rečenice (to je ovde repair - dodali smo mu nastavak -ed, jer je pravilan).
Odrični oblik (Negative)
form: S(Oa) + am not/is not/are not + glagol -d/-ed~3. kolona
U odričnim rečenicama samo ćemo dodati odričnu rečcu not na pomoćni glagol biti. Svi ostali delovi pasivne rečenice ostaju isti.
- Active: They don't repair cars here. (Ovde ne popravljaju automobile.)
- Passive: Cars aren't repaired here. (Automobili se ne popravljaju ovde.)
Upitni oblik (Interrogative)
form: Am/Is/Are + S(Oa) + glagol -d/-ed~3. kolona
Upitne rečenice gradimo inverzijom (zamenom mesta) subjekta i pomoćnog glagola biti.
? Active: Do they repair cars here? (Da li ovde popravljaju automobile?)
? Passive: Are cars repaired here? (Da li se automobili ovde popravljaju?)